我下决心帮助玛丽三姐妹
后来大家都走了，国王问玛丽·珍妮有没有多余的房间。她说她有一个空房间，可以给威廉叔叔住，而自己的卧室比较大，可以给他住，她自己跟妹妹们去睡。而我呢，则睡在顶楼的小阁楼里。
那天晚上，我们摆了一桌酒，男男女女，大家坐在一块儿吃，我站在国王和公爵身后，伺候他们。
大伙儿吃完了，我和三姐妹中的那个兔唇妹妹在厨房里吃点残羹剩菜。兔唇妹妹一个劲儿问我英国的事情，有时候我都感觉快招架不住了，要被她问出破绽来了。
她说：“你见过国王吗？”
“谁？威廉四世吗？啊，我当然见过，他去过我们的教堂。”我知道他几年前死了，不过我没有告诉她这一点。当她听说国王去过我们的教堂后，她又问：“真的吗，他每个星期都会去吗？”
“是的，每个星期都去。他在教堂的座位正好对着我的座位在布道台的另一边。”
“我还以为他住在伦敦呢！”
“嗯，是的，他不住在伦敦住在哪儿呀？”
“可是你不是说他住在谢菲尔德吗？”
我差点就说漏嘴了，我只好假装被鸡骨头卡住了喉咙，拖延时间好想着怎么去圆谎。我说：“我的意思是说，夏天的时候，他来我们谢菲尔德度假洗海水浴，每年的这个时候他每星期都去我们的教堂。”
“啊，那你之前怎么说谢菲尔德是不靠海的？”
“啊？谁说的？”“你说的啊。”
“我可没有说。”
“你说了的！”
“我从来没说过这样的话！”“好吧，那你是怎么说的？”
“我只是说他来洗海水浴我就只说了这个。”
“好吧，那如果谢菲尔德不靠海，怎么洗海水浴呢？”
“谁说非到海边才能洗上海水浴啊？在谢菲尔德的宫殿里，他们配备有锅炉，在海边，他们缺少这样方便的条件，所以他们是在谢菲尔德的宫殿里洗的海水浴。”
随后她又问：“你也去教堂吗？”
“是啊，每星期都去。”
“你坐在哪儿？”
“坐在我们的座位上啊！”
“谁的座位上？”
“当然是，我跟你的哈维叔叔的座位上啊。”
“他的座位？他要个座位干吗呀？”
“要个座位坐呀，你当他要个座位干啥呀？”
“啊，我还以为他在讲坛上哪。”
糟糕，我忘记了现在的这个哈维叔叔的身份是个牧师了，又露了马脚。所以我又让鸡骨头卡住了嗓子，想了一想说：“笑话，你当教堂里只有一个牧师吗？”
“牧师多了有什么用啊？”
“怎么！在国王面前讲道还能只有一个牧师？我从来没见过你这样的傻妞，总共有十七个呢！”
她狐疑地看着我，说：“说老实话，你是不是一直在对我撒谎啊？”
“我说的都是实话。”
“一句假话也没有？”
“一句假话也没有，我什么也没骗过你。”
“那把你的手放在这本书上面发誓吧。”
我看了看，那只是一本字典，而不是圣经，于是我就放心地把手按在上面，发了誓。这次，她看起来稍微满意了一些，说道：“这样还差不多，我相信有一部分应该是真的，但是其余的，我打死也不相信。”
“你不相信什么，琼娜？”玛丽·珍妮走了进来，苏珊紧跟在她的后面，“你怎么能用这样的语气跟客人说话，如果换作是你自己，你能忍受别人对你这样吗？”
“玛丽姐姐，你老是这样，人家还没受什么委屈呢，你就老爱替人家解围。”
“他在我们家做客，你对他就要客气礼貌一些。你应该将心比心，如果是他对你说了这么些话，你应该也会觉得很难为情吧。所以，你不应该对别人说出这些话，弄得人家难为情。”
“，玛丽姐姐，他说”
“不管他说什么，都没关系，最重要的是，你得对他客客气气，不要说些不顺耳的话，惹得人家想起自己不在老家，不跟自己的亲人在一起。”
我心里想：玛丽是这么好的一个姑娘，可我得眼睁睁看着那个老坏蛋把她的钱全部抢走！
随后苏珊也插进嘴来，把琼娜骂了一顿。
最后琼娜给我道歉赔不是，她说的那些话可真甜哩，叫人听了心里舒服得很。我简直恨不得对她撒一千次谎，好让她再给我赔一回不是。
等琼娜道完歉，她们姐妹三个就一起想方设法叫我觉得心里舒服，我感觉跟她们待在一块儿，就好像是跟好姐妹待在一块儿。我觉得我还在做老坏蛋的帮凶实在是太坏了，太不要脸了，所以心里想：我拼了这条命也得把被老坏蛋骗去的钱弄回来才行。
所以我就想：我得先上屋子里找一找钱袋放在哪里。楼上过道里漆黑一片，可是我还是找到了公爵的房间。可是我又想起，按照国王的脾气，大概不会让别人保管这笔钱，因此我又去了国王的屋里，到处乱找了一阵。就在这个时候，我听见他们的脚步声朝房间走来，我想钻到床底下去，但是在黑暗里摸了半天也没摸到床。偏巧我碰到玛丽·珍妮挂衣服用的那道布帘，于是我一脚跳到后面，在那些衣服里面藏了起来，不声不响地待在那儿。
他们进来了，把门关上了。
公爵说：“我看咱们的钱藏得不够好。”
国王说：“为什么？”
“因为玛丽·珍妮以后得穿孝衣，她肯定会吩咐收拾这个屋子的黑人把这些衣服都装到箱子里。你想一个黑人看见了这么多钱，还能不顺手拿几个吗？”
“你说的没错。”王国说完，走了过来，在那布帘底下摸了一阵，把那钱袋找着了，他根本就没想到我在他身边。他们拿起那袋钱，把它从床褥底下的草垫子的一头裂口里塞进去，再往里面塞进去一二英尺，把它藏在草里面，这才确认安全了。因为黑人收拾床铺的时候，只会整理床褥，而不会翻晒草垫子。
他们下楼去了一会儿，我就跳出来把那袋钱取了出来。我想最好是把这个钱袋藏到房子外。因为一旦他们发现钱袋不见了，肯定会把整个房子里里外外都搜遍了的。待了一会儿，我听见国王和公爵又上楼来了。于是我马上背着钱袋溜进了我住的阁楼里。
喜欢哈克贝利·费恩历险记请大家收藏：(m.75zw.com)哈克贝利·费恩历险记起舞中文更新速度全网最快。